Jää on monipuolinen säveltäjä. Sooloartistina esittämänsä etnopopin lisäksi hän on säveltänyt vahvasti perinteeseen pohjaavaa musiikkia esimerkiksi SibA Folk Big Bandille ja lauluyhtyeelleen Jäinelle.  Kansanmusiikkijuurten lisäksi hänen sävelkielessään kuuluu hänen pitkä taustansa sekä kuoromusiikin että instrumentaalimusiikin parissa. Jään soolopianolle säveltämää musiikkia on kuvailtu muun muassa elokuvalliseksi ja vangitsevaksi.

Vilma Jää on valmistunut Taideyliopiston Sibelius-Akatemiasta musiikin maisteriksi 2021. Jää tekee tutkimusta suomalaisesta ja karjalaisesta karjankutsuperinteestä ja kehittää niille sopivaa graafista notaatiojärjestelmää, joka välittäisi niin paljon informaatiota tästä ainutlaatuisesta musiikin lajista kuin mahdollista. Tutkimusta hän on tehnyt Niilo Helanderin säätiön sekä Taiteen edistämiskeskuksen tuella. 

Käsitöihin ja kaikenlaiseen tuunaamiseen hurahtanut Vilma Jää suunnittelee ja ompelee kansallispuvuista ja kansanpuvuista inspiroituneet esiintymis- ja kuvausasunsa sekä tekee ja myy kierrätysmateriaaleista valmistettuja koruja.